Sunday, April 19, 2009

在旧居烧信

一没旧居,二没火盆烧东西,三是可烧的信早都烧掉撕掉了。剩下的,舍不得。
就是装装那个气氛啦。
田同学昨晚要复习我在中国时的老照片,正好我刚刚挪过家具,正在新鲜着,就也兴致勃勃地跟他一起看。
今天早上找东西,又翻出一小叠旧信来。
是来这个国家之后收到的。竟然还真写过信。
有些是过去学生的,竟然还记了我几年,我当时真的是极爱惜过他们。现在只剩渡边一个还偶尔联络,而他也人模人样的,博士毕业,要去大学当老师。当年被我纠正发音的卷毛头,现在当我的老师大概都有资格了。
这些年,我收获的,好像尽是曲折的人生经历。
有一张阿李寄的生日卡,抱怨我把首都拼得很恶心。现在我住这首都。里面还夹了两张很小的卡片,其中一张被阿李写上如果没有我她会不知道怎么办样的话,然后大概自己觉得肉麻,又加上因此赶紧告诉我,免得一会儿改变了心意。另外一张上面是加菲猫努着嘴张开两臂,当年阿李自认很象自己。她先离开那个地方,等她走了我和罐子去她的房间,已经空空荡荡,只剩墙上这张小卡片,记得心里也是空空荡荡地酸,于是取下卡片,从此跟我这么多年。
张的信最多。嫂子的妹妹应该怎么称呼呢?虽然先认识妹妹后来才有的嫂子。有她在中国的,有在韩国的。记得在会计课上给她写信,后来会计学得稀里糊涂,那时心不在学习上,放错了地方。当时似乎没有注意,才意识到原来她那么早就不喜欢我二哥。不知道我们是不是做错了呢,把他们两个弄到一起。她跟他们在一个城市,不得不见他们吵。我逃得远了,一直做鸵鸟做得痛快。她还说如果某某人待我一丝不周,她会带一个军去收拾他。唉,岂止是不周呢。现在想,只剩好笑了。
离离合合,象是风中的尘埃。就这样,终于会是一生。


找到这个女声翻唱,竟然很喜欢。

那個下午我在舊居燒信

 從頭重認束束書信 從頭重認這你字
 從層層疊的箱子裡
 從從來沒細認面前即倒的故居

 從頭重拾身邊瑣碎 從頭重拾某印象
 從重重疊的光影裡
 從從來沒有兩樣那花香的記憶

 茫茫如水一般日子淌過
 如風的呼吸記憶於我
 面對舊時 聽往日聲音

 如水一般日子淌過
 如風的呼吸記憶於我
 面對舊時 看歲月燃燒

No comments: