越活越回去

很长一段时间了，非常着迷于 Diana Wynne Jones 的小说。看她的小说是从宫崎骏拍的动画片 Howl's Moving Castle 开始的。我忘了从哪里听说电影是基于一部小说，就跑到google上去找，还果然找到了。不知道为什么电影给我一种没有满足的感觉，总想再去寻找一下根源。大概也是宫崎这部片子没有象千与千寻和Mononoke那样源于日本文化，又不是自己创造的，因此改编起来没有那么顺手，故事有种说不出的不完整感。不过，宫崎骏到底是大家，还是把我的兴趣勾得足够去找原著来看。


那本书好象是一个周末看完的。真比电影痛快多了。故事到了后来也跟电影完全走了两条路。在此也能看出 Wynne Jones 和宫崎的大不同。今天早上看了两分钟的 Jane Austin 的纪录片，突然觉得英国女作家多多少少中了她的蛊，就象中国女作家多多少少中了张爱玲的蛊一样。也大概因为是女作家吧，小说没有特别大的主题，只是人物的自我认识和觉醒。


Wynne Jones 实在是一个很了不起的作家，可惜她的名气远远没有跟上她的才气。很多人都拿她来跟 JK Rowling 相比，然后为她抱不平。不过，Wynne Jones 擅长的是喜剧，胜在人物描写。象某个评论中说，她的人物性格是“bubbling"的，的确是这样。她笔下的坏人也坏得不够，多是小丑型人物，最后被好人轻松灭掉，哈哈一笑，欣然结局。而 Rowling 则擅长写黑暗面，Lord Voldermolt 跟 Harry Potter 的斗争，已经吊了人们好几年的胃口了，越来越黑暗，越来越扭曲，这么大的框架，这么好的耐心，是 Wynne Jones 所不能的。但 Wynne Jones 的多产和多识 Rowling 只能望洋兴叹了。Wynne Jones 总也是 JRR Tolkin 的学生呢，几乎每本书的背景都不同，从星际穿行到伦敦下水道再到分离的世界，林林总总，但又总有一点点联系 （让我想起了Whisper 每幅画里的红线）。 两下里各占胜场，而名气的事情，跟运气是有关的。


最近看青少年读物实在太多了。又赶上 Harry Potter 新书，看完觉得不过瘾，又从图书馆把第三本和第四本借了回来，因为以前看得是中文翻译的。想了好几年要把 Harry Potter 买全，但到了书店又总是觉得挺贵的，没那必要。Howl's Moving Castle 下回看到还是要买的。这本书实在值得收藏。


真是越活越回去，看小孩子的书，看动画，买衣服去 Forever 21,办公室用的笔全是彩色带荧光的，去宠物店扒着笼子看到痴呆。。。也是羡慕他们生活简单，一顿麦当劳就能让他们幸福一整天。比起我们这些无聊大人的无边欲望和无休的烦恼，实在是两个世界。